تقدیر از مترجم گزارش تخصصی “تغییرات اقلیمی”

در راستای حمایت از فعالیت‌های علمی و پژوهشی در صنعت بیمه، عضو هیئت مدیره و سرپرست بیمه اتکایی ایران‌معین با اهدای لوح تقدیر از هما عباساقی، رئیس اداره بازاریابی این شرکت، به پاس ترجمه گزارش تخصصی«تغییرات اقلیمی: آینده بیمه‌های درمان و زندگی چه خواهد شد؟» قدردانی کرد.

به گزارش خبرنگار ما از روابط عمومی بیمه اتکایی ایران‌معین؛ در این مراسم دکتر منیژه یادگاری ضمن قدردانی از این اقدام ارزشمند، تأکید داشت: توجه به دانش روز و انتقال آن به بدنه صنعت بیمه، گامی کلیدی در ارتقای توانمندی‌های حرفه‌ای و آمادگی برای مواجهه با تحولات جهانی، به‌ویژه تغییرات اقلیمی است.

 

وی افزود: حمایت از فعالیت‌های علمی و پژوهشی در دستور کار شرکت قرار دارد و ترجمه این‌گونه مقالات می‌تواند مسیر تصمیم‌سازی مدیران و فعالان صنعت بیمه را روشن‌تر سازد.

 

گفتنی است؛ این گزارش علمی- تخصصی که توسط The Geneva Association در سال ۲۰۲۴ منتشر شده، در چهار فصل ترجمه و در نشریه گزارش مدیریتی پژوهشکده بیمه (شماره ۱۱) به چاپ رسیده است.

 

گزارش مذکور با بررسی تأثیرات تغییرات اقلیمی بر صنعت بیمه، به‌ویژه در حوزه بیمه‌های درمان و زندگی، تاکید می‌کند؛ هرچند تاکنون اثرات مستقیم تغییرات اقلیمی بر این رشته‌ها محدود بوده است، اما در بلندمدت با افزایش شدت و فراوانی رویدادهای اقلیمی، ریسک‌های مرتبط با سلامت و پیامدهای اجتماعی- اقتصادی آن می‌تواند بیمه‌پذیری و پایداری این بخش را با چالش مواجه سازد.

 

در این مطالعه، ریسک‌های ناشی از تغییرات اقلیمی در چهار دسته حاد، مزمن، انتقالی و حقوقی طبقه‌بندی شده و بر ضرورت گردآوری داده‌های جامع، سرمایه‌گذاری در نوآوری‌های بیمه‌ای و نقش‌آفرینی فعال‌تر صنعت بیمه در سیاستگذاری‌های اقلیمی و حوزه سلامت تأکید شده است.